Designing human experiences in the age of AI.
Links curated by Peter Polgar.
For a weekly newsletter of hand selected links, signup here.
Posted on 2017 October 25 by polgarp · Tagged in Facebook and Translation
Original link: https://www.theverge.com/us-world/2017/10/24/16533496/facebook-apology-wrong-translation-palestinian-arrested-post-good-morning
Translations, especially translation mistakes can have grave impact on real life, like this case shows. Makes you wonder what error types should you allow in translations - and also if it might be a good idea to design in a way that signals confidence. Humans speaking an other language have a good grasp on how precise is the meaning they got from the context.